Q: Can we change the outside and internal shape of the building of the existing railway station?

Yes. You may make whatever changes to the existing building you feel are necessary and appropriate for your scheme.